2023.12.29. 06:30
Mi, svábok – a könyvben bemutatkoznak az almáskamarásiak is
Megjelent német nyelven is a Mi, svábok című könyv. Az Almáskamarási Német Nemzetiségi Önkormányzat elnöke, Hack Ferenc Mihályné és a nyelvoktató német nemzetiségi általános iskola igazgatója, Pintér Edit megmutatta nekünk, mi mindenről szól a kötet, s mit fogalmaztak meg útravalóként magukról az almáskamarásiak a jövő nemzedékének ebben a kiadványban.
Hack Ferenc Mihályné és Pintér Edit Almáskamarás központjában mutatta meg a kiadványt. Fotó: Für Henrik
Fotó: Für Henrik
Hagyományaink megélése, elődeink iránti tiszteletünk kifejezése ez a könyv. Tiszteletünk magyar nemzetünk, német nemzetiségünk előtt – olvasható az Almáskamarási Német Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos közösségi oldalán. A részletekről Hack Ferenc Mihályné elnök mesélt.
– A könyv a hazánkban élő német nemzetiség történetét foglalja össze. 2020-ban magyar nyelven jelent meg, ám olyan igény fogalmazódott meg az anyaországban élők részéről, hogy példás összefogással németül is napvilágot látott. A vaskos kötet arról szól, a mindennapjainkban hogyan éljük meg német nemzetiségünket. Akár itt, ebben a községben, vagy a nagyvárosokban. Almáskamarásról a nyelvtanítás, a német nyelv beépítése az oktatás mindennapjaiba – ezt emeltük ki. Olyan fotókat helyeztek el a szerkesztők, amikkel ezt szemléletesen meg is jelenítik. Pintér Edit iskolaigazgató az oktatással kapcsolatos nemzetiségi törekvéseket fogalmazta meg a róluk szóló fejezetben, én pedig a nemzetiségi önkormányzat aktív tevékenységével mutattam be a mindennapokat, ünnepeinket, a hagyományápolás szerteágazó alkalmait, lehetőségeit, a településsel szoros együttműködésben. De a kényszermunkára elhurcoltak tiszteletére 2014-ben felállított emlékművünkről is szó van a kiadványban, ahogy megjelenik az emlékparkunk fotója is, amin jól láthatók az almáskamarási motívumok, amik kizárólag reánk jellemzőek. Megmutathattuk ebben a könyvben, hogy mi itt, Almáskamaráson miként éljük meg azt, hogy németül tanulnak a gyerekek, azt, hogy a falubeliek ott vannak minden rendezvényünkön. 29 éve alapító tagja vagyok a nemzetiségi önkormányzatnak, s az a tapasztalatom, fantasztikus az együttműködés a települési önkormányzattal, amit a folytatásban is erősítünk – hangsúlyozta Hack Ferenc Mihályné.