Hallgassa élőben!

A Deutsche Wellének nyilatkozó vári lakos buktatja le a német tévét

Civilek nyilatkozatait manipulálta a Deutsche Welle, hogy azt a látszatot keltse, miszerint hazánkban üldözik a zsidókat.

A Deutsche Welle nevű német közszolgálati televízió helyi civilek nyilatkozatait manipulálta a Magyarország ellen készített lejárató propagandavideójukban – írja a Magyar Nemzet.

A lap úgy fogalmaz: etikátlan csúsztatásokkal van tele a Deutsche Welle (DW) nevű német közszolgálati televízió a budai Várban készített videója, amelyben az egyik civil megszólalót is a német televízió propagandacéljaira használták fel.

A felvételen nyilatkozó Wágner Tamás szavait úgy tolmácsolták németül, hogy eközben annak magyarul elhangzó kijelentései sokszor nem vehetők ki. Mint kiderült, szándékosan járhatott el így a DW, hiszen olyasmit adhatott Wágner szájába, amiket nem is mondott. Wágner Tamás a lap kérdésére hangsúlyozta, hogy ő kizárólag a Várban folyamatban lévő építkezésekről, azoknak a közlekedést megnehezítő voltáról beszélt, illetve arról, hogy a kormányzathoz érkező delegációk miatt gyakran vannak lezárások, ami időnként szintén zavaró lehet az autósoknak és a gyalogosoknak.

A videóban azonban azt sejtették, hogy Wágner ennél jóval többről beszélt, mivel úgy fűzték az általa mondottakat az előtte megszólaló Karácsony-párti polgármester, V. Naszályi Márta szavaihoz, hogy a helyi lakost „szintén nagyon elszomorítják a fejlemények”. Márpedig V. Naszályi arról beszélt, hogy a kormány „kisajátítja a város tulajdonában lévő ingatlanokat”, emellett rossz társadalmi üzenetet közvetít, ő pedig nem akarja az 1944-es állapotában látni a Várnegyedet. – Ez a kormány önkényes, diktatórikus, a társadalom érdekeivel szembemenő döntése volt – fogalmazott Karácsony Gergely párttársa.

A videónak egy másik részében is szerepeltetik Wágner Tamást, amikor is a szomszédjával futnak össze a társasházuk lépcsőházában. Marti János arról beszélt, hogy „ma már nem lehet tudni, mi történik az országban”, és a zsidó származású feleségével „megelégelték az Orbán-kormány budavári üzelmeit”, ezért elköltöznek.

– Ha a zsidók akkoriban tudták volna, miért kell felszállniuk a vonatokra, akkor nem szálltak volna fel. Nem akar még egyszer ilyen vonatra szállni – magyarázta a férfi a riporternek. Ezzel kapcsolatban Wágner a Magyar Nemzetnek elmondta, hogy még annak fényében is megdöbbentették a szomszédja szavai, hogy tudja: annak felesége „posztholokauszt szindrómában szenved”. – Ő valóban fél, az édesanyját koncentrációs táborba vitték a második világháború idején. Számos első generációs holokauszttúlélő szenved ilyen tünetektől, ez az átélt sokkhatás miatt érthető is

– fejtette ki Wágner Tamás, hozzátéve: a házaspár azóta valóban el is költözött a Várból. (A holokauszt szindrómáról és annak a túlélők leszármazottaira gyakorolt hatásáról Virág Teréz pszichológus írt számos tanulmányt – a szerk.). Wágner végül azt is elárulta, hogy – bár a Deutsche Welle videójában úgy tűnt, véletlenül futottak össze, a német televízió előzetesen megkereste azzal, hogy forgatnak majd a Várnegyedben, s hogy nyilatkozna-e nekik. Erre Wágner igent mondott, ám jelezte, hogy helyi lakosként kizárólag a lakókörülményekről, és az építkezések közvetlen hatásairól kíván beszélni.

A Magyar Nemzet felidézi, a videó – melynek címe magyarra fordítva: Orbán a múlt Budapestjének mintájára építené újra a magyar fővárost – tematikusan a jelen és a Horthy-korszak zsidóüldözéstől sem mentes végnapjai között igyekszik párhuzamot vonni. Ungváry Krisztián történészt is megszólaltatták, aki úgy vélte, hogy a Nemzeti vértanúk emlékművének 1944-es első és 2019-es második felavatása között nagyon sok hasonlóságot lehet találni. A riport ezután Kövér László avatóbeszédét idézi, amelyben a házelnök arról szólt, hogy Magyarországot idegengyűlölőnek és homofóbnak tüntetik fel, amiért ragaszkodik a hagyományaihoz. Ungváry szerint Kövér beszédében egyenlőségjelet tesz a mai ellenzék és a terroristák közé, pedig a hasonló pártok Nyugat-Európában több helyen is kormányon vannak.

A Magyar Nemzeti Médiaszövetség közben elítélte, hogy a Deutsche Welle német közszolgálati televízió újabb, ezúttal minden szakmai és etikai határon túllépő propagandafilmet készített Magyarországról. Továbbá a szervezet által kiadott közleményben azt írták, hogy

a Fokus Europa című műsorban adásba került anyag a legsötétebb idők filmhíradóira emlékeztet, megszégyenítően manipulatív, a megrendezett jelenetek legfeljebb szappanoperába valók, de egy televíziós magazinműsorba semmiképpen.

„Csak remélni tudjuk, hogy a német köztévé vezetője által a magyar választások előtt egy évvel megígért magyar nyelvű anyagok betartják majd az alapvető szakmai és műfaji követelményeket, és nem köszönnek vissza letűnt, sötét korszakok elborzasztó propagandafilmjei” – fogalmazott a médiaszövetség.

A Deutsche Welle csak a valóságot „felejtette el” bemutatni a budai Várról

Kizárólag baloldali politikusok és közéleti szereplők közreműködésével készített propagandafilmet a magyar kormány budapesti építkezéseiről a Deutsche Welle. A német állami televízió a fejlesztések kapcsán azt sugallta, hogy a felújítás alatt álló budai Vár és a Kossuth tér a szélsőséges nacionalizmus bizonyítéka, a méregdrága építkezések miatt pedig a környék lassan élhetetlenné válik. A Magyarországot lejárató filmmel ellentétben viszont köztudott: a Budavári Palotanegyed bámulatos változásokon megy keresztül, amelynek eredményeképpen hazánk kiemelkedően értékes épített és kulturális öröksége korhű módon születik újjá a romokból.

A cikk ITT olvasható tovább.

Hozzászólások

Mozgókép
Átadták a Kovács László-Zsigmond Vilmos Operatőr Verseny díjait
Szerencsejáték / 9 perce
Kihúzták a hatos lottó 15. heti nyerőszámait
Telitalálatos szelvény nem volt.
Gyász
GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy Süli Ferencné szül. Megyeri Judit békéscsabai lakos 83 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 20-án 14 órakor a békéscsabai Berényi úti temetőben lesz. A gyászoló család
"Nem hal meg az, akinek emléke Örökké szívünkben él." Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk, hogy Laukó András a volt Május 1 Tsz nyugdíjasa békéscsabai lakos 2021. április 01-én 81 éves korában elhunyt. Végső nyugalomra helyezése 2021. április 22-én 12 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük meg mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család.
"Nem hal meg az, akinek emléke Örökké szívünkben él." Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk, hogy Budai László Mihály baleseti helyszínelő vizsgáló békéscsabai lakos 2021. április 09-én 58 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2021. április 20-án 12 órakor lesz a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. A gyászoló család.
Gyászhír Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Zsidják Józsefné szül.: Pethes Irén a volt Kerámia Gépgyártó nyugdíjasa telekgerendási ( volt Békéscsaba Fiumei utcai lakos) 2021. április 14-én 77 éves korában elhunyt. Drága halottunkat 2021. április 21-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család.
"Nem hal meg az, akinek emléke Örökké szívünkben él." Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk, hogy Csjernyik Mátyás békéscsabai lakos 2021. április 14-én 66 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 23-án 12 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Kérjük a végtisztességen megjelenőket, hogy kegyeletüket egy szál virággal róják le. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család.
GYÁSZHÍR Mély fájdalommal, megrendülten tudatjuk, hogy Dr. Futakiné Pongrácz Jolán szűcsmester életének 92. évében végleg megpihent. Temetése 2021. április 23- án 11 órakor a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben szűk családi körben lesz. Engesztelő szent mise aznap 18 órakor a belvárosi katolikus templomban lesz. A gyászoló család
Gyászhír Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Wiand László Károly békéscsabai lakos 90 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 23-án 10 órakor a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család
Gyászhír Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy Szakálas Róbert ( Kisszaki) hosszantartó súlyos betegség következtében életének 53. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 21.-én 13 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Édesanyja testvére László
"Nem hal meg az, akinek emléke Örökké szívünkben él." Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk, hogy Makai János békéscsabai lakos 2021. április 10-én 67 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatója 2021. április 22-én 14 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti temetőben. Kérjük kegyeletüket egy szál virággal róják le. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család
GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Lippai Pál békéscsabai lakos 2021. április 12-én, 73 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése 2021. április 20-án, kedden, 11 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. Ezúton mondunk köszönetet mindazoknak, akik utolsó útján elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család
GYÁSZHÍR Fájó szívvel tudatjuk, hogy URBÁN ANDRÁSNÉ szül.: Gergely Róza békéscsabai lakos 87 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2021. április 21-én 12 órakor lesz a békéscsabai Berényi úti temetőben. A gyászoló család
"Ilyen az ember. Egyedüli példány. Nem élt belőle több és most sem él. S mint fán se nő egyforma két levél, a nagy időn se lesz hozzá hasonló." (Kosztolányi Dezső: Halotti beszéd) Gyászhír Fájó szívvel tudatjuk, hogy Lung János Csabaszabadi lakos hosszantartó súlyos betegség után 2021. április 5-én 67 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 19-én 15 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. Tisztelettel a kialakult helyzetre kérjük a személyes részvétnyilvánítás mellőzését, megértésüket köszönjük. A gyászoló család
Küzdöttél, de már nem lehet, a csend ölel át és a szeretet. Csak az hal meg, akit elfelejtenek, örökké él, akit nagyon szerettek.” (Tóth Árpád) Mély fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Rigó János 2021. március 25-én, életének 88. évében elhunyt. Szeretett halottunk hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 17-én, szombaton 10 órakor a Berényi úti temetőben lesz. Drága emléke szívünkben örökké él! Kérjük, kegyeletüket egy szál virággal róják le! A gyászoló család
Drága szüleimnek Árvai Jánosnénak és Árvai Jánosnak 37. haláluk évfordulóján, drága férjemnek Hajdú Imrének halálának 3. évfordulóján bánatos szívvel, szeretettel gondolok szomorú felesége és szüleimnek szerető leányuk Irénke. Nyugodjatok békében
GYÁSZHÍR Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy Szák Andrásné szül. Medovarszki Zsófia volt FÜSZÉRT dolgozó békéscsabai lakos 2021. április 10-én rövid súlyos betegség után elhunyt. Drága halottunkat 2021. április 15-én 15 órakor kísérjük utolsó útjára a békéscsabai Tompa utcai evangélikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik, fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család
"Az édesanyák nem halnak meg, Csak fáradt szívük pihenni tér." GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Pap Sándorné szül. Sovány Terézia Mária békéscsabai lakos 2021. április 10-én, 68 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 16-án 15 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. Ezúton köszönjük mindazoknak, akik utolsó útjára elkísérik és fájdalmunkban osztoznak. A gyászoló család
GYÁSZHÍR Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy Vámos Józsefné szül. Sánta Ilona békéscsabai lakos 87 éves korában csendesen megpihent. Szeretett halottunkat szűk családi körben helyeztük örök nyugalomra a békéscsabai Tompa utcai temetőben. A gyászoló család
GYÁSZHÍR Fájdalommal tudatjuk, hogy Papp Éva békéscsabai lakos 64 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni temetése 2021. április 15-én 10 órakor lesz a békéscsabai Vasúti temetőben. A gyászoló család
Gyászhír Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Ancsin Béláné szül.:Gajdics Katalin békéscsabai lakos 2021. március 31-én 80 éves korában elhunyt. Temetése 2021. április 16-án 10 órakor lesz a békéscsabai Szarvasi úti katolikus temetőben. A gyászoló család.
GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy Budai Mihályné szül. Mézes Ilona békéscsabai lakos 86 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2021. április 15-én 11 órakor lesz a békéscsabai Zsigmond utcai katolikus temetőben. A gyászoló család
kegyelet / 1 órája
Tizenhárom éve hunyt el Antal Imre, így néz ki most a sírja
Járványkezelés / 1 órája
Francia történész: Orbán Viktor modell lehetne az EU-nak
galériával / 1 órája
Három bajnoki címet és négy első helyet szereztek a csabai atléták
Gajdács Pál
van remény / 1 órája
A bölények menthetik meg a spanyol erdőket
serie a / 1 órája
Gattuso csapatot válthat a szezon végén
Programajánló / 2 órája
Új műsorokkal várja vissza nézőit az Esztergomi Várszínház